检索结果相关分组
- 关於闽客方音和日本汉字音的一项考察―中古汉语的浊音清化现象
- 作者：暂无 期号：第15期 来源：台湾日本语文学报 年份：2014 文献类型 ：期刊 关键词： 闽语 客家语 吴音 汉音 全浊音无声化 闽方言 客方言 吴音 汉音 浊音清化
- 描述：别反映了母胎音的音韵现象、吴音保持了浊音、汉音则全面清化。这样不仅可以了解闽客方音和日本吴音•汉音的性格、也可探求出其対応関系。
- 图说宝岛
- 作者：暂无 期号：第5期 来源：台声 年份：2014 文献类型 ：期刊 关键词： 客家 歌谣 表演艺术 民族文化
- 描述：古坑四月雪浪漫桐花祭4月5日，云林客家桐花祭在古坑荷苞山桐花公园开幕。桐花祭期间，客家歌谣表演、桐花市集、
- 源和流－论河洛文化对客家文化和日本文化的不同影响
- 作者：周菲菲 期号：第244期 来源：历史月刊 年份：2014 文献类型 ：期刊
- 描述：源和流－论河洛文化对客家文化和日本文化的不同影响
- 统治初期日本人之台湾客语学习－“广东语”“台湾土语丛志”的
- 作者：暂无 期号：第23期 来源：东吴外语学报 年份：2014 文献类型 ：期刊 关键词： 日本统治初期 客语之学习 客家话假名 四县客家语 海陸客家语 四海话 Initial Colonial Taiwan The Study on Hakka Dailects Hakka Katakana SiYan Hakka HoiLiuk Hakka
- 描述：统治初期日本人之台湾客语学习－“广东语”“台湾土语丛志”的
- 日本有关客家问题的研究与著述：汉族观、中国观、华侨观与亚洲
- 作者：廖赤阳 期号：第2期 来源：客家文博 年份：2014 文献类型 ：期刊 关键词： 战后日本 客家 中国观 亚洲观 汉族 著述 谱系 交错
- 描述：一般书”。
- 现代客家语に见る日本语借用语の表记
- 作者：暂无 期号：第33期 来源：台湾日本语文学报 年份：2014 文献类型 ：期刊 关键词： 日语借词 『客语词汇资料库系统平台』 完全移借 音译 借形 日本语借用语 『客语词汇资料库系统平台』 完全移植 音訳 形植
- 描述：。2)借音词当中有很多表记偏离日语原音，缺乏音韵相似性。3)对於年轻的客家族群而言，完全保留日语形音义的「完全移借词」恐怕认识不多；而借形法①（国语的字形＋日语音读）过度依赖国语表记；借形法②（日语字形＋客语音读）则是多数客家人都没有意识到其造语过程的存在。4)「平台」中「日语辞义」的部分有许多需要订正的地方，对於借词的固定、管理还有需要努力改善的空间。
- 中华话语空间中的民俗风水：日本冲绳县与中国客家地区的比较研究
- 作者：河合洋尚 期号：第2期 来源：客家研究辑刊 年份：2014 文献类型 ：期刊 关键词： 日本学者 客家地区 冲绳县 中国 话语空间 风水 民俗 中华
- 描述：筑1993：92），
- 統治初期日本人之臺灣客語學習－“廣東語”“臺灣土語叢誌”的
- 作者：羅濟立 期号：第23期 来源：東吳外語學報 年份：2014 文献类型 ：期刊 关键词： 日本統治初期 客語之學習 客家話假名 四縣客家語 海陸客家語 四海話
- 描述：掌握情形。 研究結果顯示，初期客語的學習是一種實用目的，亦即為了進行土地調査而刊載若干相關的語彙、短句和講稿供土地調査員於公務閒暇時參考。這些語彙多屬専門語且已死語化，語彙的漢字表記也和今日多所不同。而雖然客語假名大致上都能正確地轉寫客語的音韻體系，但由於尚處於模索試行階段，仍可發現不少表記上的不一致現象。另外，從假名表記綜合考察，得知「第一節單語」所反映的楊梅客家方言並非典型之四縣音，而是參雜了許多海陸方言的一種「四海話」。
- 日本统治初期の客家语仮名遣いについての一考察：「广东语」『
- 作者：暂无 期号：第24期 来源：东吴外语学报 年份：2014 文献类型 ：期刊 关键词： 日本统治时期 「广东语」『台湾土语丛志』 客语假名 同字异注 四海话 日本统治时期 「广东语」『台湾土语丛志』 客家语仮名遣い 同字异注 四海话
- 描述：。其研究成果对殖民地期语言运动史以及现代客语的源流及变 迁的探究有极高的应用价值。 研究的结果显示r 同字异注J ( 587 字中99 字)的产生主要是基於客语 与日语内部构造根本上的差异。同时也显示出客语假名遗弃仍处於摸索时代的 试行错误阶段。而四县、音和海陆音的差异以及客语破音字之异读也反映在「同 字真注」中。