检索结果相关分组
- 《华阳凉水井客家话记音》译注献疑
- 作者：兰玉英 期号：第4期 来源：四川师范大学学报·社会科学版 年份：2014 文献类型 ：期刊 关键词： 华阳凉水井客家话记音 词语译注 疑问 辨析
- 描述：《華陽涼水井客家話記音》是客家方言研究的一本重要文獻，但裏面對詞語的“國語”譯注有一些錯誤。應結合上下文和詞語的音義關係，結合四川官話方言和東山客家話辨析其譯注不妥當的詞，它們是：卡、稀巴爛、默倒、幺爸、家物、(扌奪)、直見、架勢。
- 有关汉語方言分区的一些問題
- 作者：黄家教 詹伯慧 陈世民 期号：第4期 来源：厦门大学学报(哲学社会科学版) 年份：2014 文献类型 ：期刊 关键词： 湘方言 方言分区 方言区 汉语方言 北方方言 分区依据 粤方言 地方方言 划分 客家方言
- 描述：它在今天的作用,也要看到它在明天的作用;既要认识到它在语言学研究中的战术意义,也要认识到它在语言学研究中的战略意义。
- 客家电视台新闻华客语词汇对应与转换之探析：试论几个与水利工
- 作者：陈美蓉 期号：第1期 来源：联大学报 年份：2014 文献类型 ：期刊 关键词： 词汇 新语词 对应与转换 音译
- 描述：仍難抗衡龐大的力量牽引著客家語詞向華語詞一音之轉靠攏，亦凸顯客家話對創建新詞之無力。該等不論華、客語詞，在各辭書與水利工程實務機關之命名定義，亦出現含義概括模糊之落差。面對新詞，期望在客家本質中追求富含客家語言特徵的詞彙予以對應轉換；若不可得以音譯，宜放寬心胸接受、學習並推廣，用以永續客家之生命。
- 闽粤？福客？清代台湾汉人族群关系新探－以屏东平原为起点
- 作者：林正慧 期号：第6期 来源：国史馆学术集刊 年份：2014 文献类型 ：期刊 关键词： 闽人 粤人 福佬 客家 屏东平原
- 描述：然而，所謂的「閩、粵」與「福佬、客家」其實分屬省籍與語系兩個不同的分類範疇，彼此界線並不相符，而且存在複雜的交集與合集關係。因此，在瞭解廣東省與福建省民系或語系的分布後，其實應將縱向的語群分界納入
- 长汀話两音节、三音节的連讀变調
- 作者：李如龙 期号：第2期 来源：厦门大学学报(哲学社会科学版) 年份：2014 文献类型 ：期刊 关键词： 三音节 四音节 长汀 句子成分 变稠 客家 上声 异化 材料 阴平
- 描述：长汀話是閩西客家話的一种。就看到的客家話的材料来說,长汀話的变調現象是比較复杂的。本文只討論两音节和三音节的詞和結合較紧的詞組的变調。长汀話在結构松弛的詞組和句子成分之間也可以发現变調的現象,四音节的詞和詞組的变調也和詞汇、語法有关,限于所調查的材料,暂不討論。
- 語言接觸後的語言演變情形－以桃園縣“四海話”為例
- 作者：鄧盛有 期号：第6期 来源：臺灣語言與語文教育 年份：2014 文献类型 ：期刊 关键词： 次方言 四海話 語言接觸 雙話語者 語言演變
- 描述：許多能通兩種客語的雙話語者(bilingual speaker)，因為語言接觸，使得客語的語言結構發生轉變，形成一種混合型客家語，即「四海話」。為了探討客語在語言接觸後所產生的語言演變現象，瞭解
- 檢視台灣客家歌謠的文化內涵
- 作者：彭維杰 期号：第5期 来源：國文學誌 年份：2014 文献类型 ：期刊 关键词： 山歌 客家歌謠 客家文學 客家文化
- 描述：視台灣現存客家歌謠文獻，分析其中的文化材料，並嘗試解析其文化意義，同時歸納歌謠中文化內涵之成因與特質。藉此研究呈現客家口語文學在文化上的價值。
- 客家地区农村环境问题现状分析
- 作者：卓敏 期号：第17期 来源：科技信息 年份：2014 文献类型 ：期刊 关键词： 客家 农村环境
- 描述：分析了客家地区农村环境问题现状,提出保护客家地区农村环境的对策与建议。
- The She Dialect of Luoyuan Co
- 作者：Jerry Norman 来源：中央研究院历史语言研究所集刊 年份：2014 文献类型 ：期刊
- 描述：點。羅源畲語仍然保留幾個非漢語詞彙，與廣東苗語支的會語有關係。據此，可以證明羅源的畲族原先也用一種苗語支的語言。