检索结果相关分组
- 论形成客家方言特色的社会因素
- 作者：苏俊 年份：2004 文献类型 ：学位论文 关键词： 变体 方言 客家方言 社会因素
- 描述：，广东，江西，湖南，台湾和四川等6个省，海外有马来西亚，新加 坡，印度尼西亚等地。 客家方言是一种在古汉语基础上在民族迁移中形成的一种汉语方言。 客家先民原为中原
- 赣方言特征词研究
- 作者：曹廷玉 年份：2001 文献类型 ：学位论文 关键词： 方言 赣方言 特征词 词义
- 描述：片特征词225条。以此为依据，同时联系有关的历史文献资料，较为深入地探讨了赣方言与周边方言的亲疏关系，并针对江西境内及周边地区九个方言点进行了检验。赣方言特征词的研究表明：赣方言区特征词与分片特征词
- 汉语辅音[z]、[c]、[s]、[zh]、[ch]、[sh
- 作者：周樱格 年份：2008 文献类型 ：学位论文 关键词： 辅音 音读 声母 历史演变 方言 比较
- 描述：,一般而言,这六个辅音与日语中的サ行音、ザ行音、タ行音、ダ行音有一定的对应关系。知其然,更要知其所以然。为了探究隐藏在对应关系背后的原因,我写了这篇论文。在掌握中国传统音韵知识的基础上,自中古时期起
- 从传统到现代：客家电视台新闻华客语词汇对应与转换之探析
- 作者：陈美蓉 年份：2009 文献类型 ：学位论文 关键词： 客家话 方言 词汇 对应与转换 翻译
- 描述：將學者專家與耆老的口述解說加以記錄。藉以探析華、客語對譯與語際交流之間，或客家族群內部的文化、語用落差有哪些堂奧？進而省思客家族群對客家話的認知與態度。本研究就客家電視台新聞華、客語詞彙對應與轉換的現況中，首先探析「北四縣」客家話在語音上現今呈現的聲母、韻母之誤讀和「牽聲」的失落等現象與變化，從而發現近年來在語音上有哪些新添的流變；並從復活的舊詞彙與舊詞彙的消減替換等角度，探析舊詞彙有哪些消長。同時瞭解客家電視台面對新詞彙或外來詞的輸入，與面對統稱與學名及國名時如何處理客家詞彙；以及客家詞彙在新、舊時代的不同解讀又如何因應等綜合問題。最後，綜合回顧現階段客家話舊詞、新語需面對的各種課題中，檢視並歸納客家電視台華、客語對應與轉換的實務處理方式；歸納結論，不論固有舊詞彙或新詞彙，面對華、客語對應與轉換，首先要擺脫字面之限制，自動切換華、客語思路，回歸到語言文化層面中思維，才可能找到適當的對譯語詞，若無法找出相對譯之語詞，最後得以字面音譯。
- 广西宾阳客家方言研究
- 作者：邱前进 年份：2008 文献类型 ：学位论文 关键词： 宾阳客家方言 语音 语法 词汇 方言比较
- 描述：家方言的基础上,详细描写宾阳客家话的语音、词汇及语法,然后再与梅县客家方言进行比较研究,找出宾阳客家方言在语音、词汇及语法上的差异,揭示宾阳客家方言的特点。并通过与宾阳县的权威方言“宾阳话”(属平话
- 醴陵方言词汇研究
- 作者：颜艳莎 年份：2013 文献类型 ：学位论文 关键词： 醴陵方言 词汇 比较 特点 关系
- 描述：实地调查了醴陵方言内部各分片代表性方言点的词汇材料基础上，用图表的方式统计出醴陵方言内部各分片间的词汇异同数据，据以分析醴陵方言词汇的内部差异。同时，统计出醴陵方言词汇和普通话词汇的异同数据，从语音
- 客家区域基础教育的文化生态研究
- 作者：赖龙扬 年份：2002 文献类型 ：学位论文 关键词： 客家区域 客家文化 基础教育 教育文化生态 研究
- 描述：与发展必须适应的文化模式，客家精神是客家区域校园文化建设的基础与内核，是学校非理性管理天然的生态资源；客家传统教育具有明清时期发达、近现代转型快等五个显著特征，构建客家传统教育的文化生态意义，有益于
- 客家方言特征词研究
- 作者：温昌衍 年份：2001 文献类型 ：学位论文 关键词： 客家方言特征词 方言区特征词 方言片特征词 词形特征词 语音特征词 外区罕见词 一区同见词 南片 北片 山话 关系
- 描述：”。 在利用现有成果的基础上制订了客家方言特征词调查表。经过全面的调查和 探入的研究，提取出客家方言区特征词 187个，方言片特征词 54个。通过内外
- 龙川客家方言时间副词研究
- 作者：刘立恒 年份：2007 文献类型 ：学位论文 关键词： 龙川 客家方言 时间副词
- 描述：客家方言时间副词的重要性；第三节介绍了本课题的研究对象，说明了本课题研究的意义和方法；第四节介绍了论文的语料来源及文中将会出现的特殊符号。 第一章“龙川方言时问副词的考察和分类”是本文的基础，严格判断
- 客家方言词汇比较研究
- 作者：练春招 年份：1998 文献类型 ：学位论文 关键词： 客家方言 词汇
- 描述：该文选取了闽粤赣三省的九个客家方言点,调查了3000外条词目,在此基础上进行了纵横、内外的比较分析.