客家方言特征词研究

【外文题名】Studies on the Character-Words of Hakka Dialect

【作者】 温昌衍

【作者联系方式】

【关键词】 客家方言特征词 方言区特征词 方言片特征词 词形特征词 语音特征词 外区罕见词 一区同见词 南片 北片 山话 关系

【外文关键词】 Character Words of L Iakka Dialectthe south partthe north parthill languagethe relation

【UDC】

【导师姓名】李如龙

【学位名称】博士

【学位年度】2001

【学位授予单位】暂无

【所属分类】H176

【录入时间】2001-01-01

【全文挂接】 知网挂接 万方挂接 读秀挂接

【摘要】“词形特征词”和“语音特征词”，从级别说包括“方 言区特征词”和“方言片特征词”，从外部表现说包括“外区罕见词”和“一区 同见词”。 在利用现有成果的基础上制订了客家方言特征词调查表。经过全面的调查和 探入的研究，提取出客家方言区特征词 187个，方言片特征词 54个。通过内外 检验，证明了它们的合理性和有效性。从而为鉴别某方言是否属客家方言及判断 客家方言与周边方言的亲疏关系提供了一个参考标准。对客家方言的词汇特征乃 至客家文化的特征作了有益的探讨。 ......

【外文摘要】After pointed out the main problem in today抯 study of Hakka dialect vocabulary is ? short of deepgoing study which excavates Character-Words, the paper tries to make study on Character-Words of Hakka Dialect梥ome words which often can be seen in Hakka dialect area but seldom seen in other dialect area They can be divided into 搈orphology Character-Words?and 損honetics Character-Words?from its character; ......