-
梅州客家方言粤语借词的成因分析
-
作者:温冰
期号:第1期
来源:客家文博 年份:2014 文献类型 :期刊 关键词: 梅州客家方言 粤方言 语言接触 借用
-
描述:粤方言对梅州客家方言的影响突出反映在对粤方言词汇的借用上。其借用的根本原因是语言接触,其中表达的需要、语言态度的转变以及社会生活的变迁是关键因素。
-
梅州客家方言粤语词的文献研究
-
作者:温冰
期号:第4期
来源:龙岩学院学报 年份:2014 文献类型 :期刊 关键词: 梅州客家方言 粤语词 语言接触 借用
-
描述:采用文献研究的方法,以1964年、1995年两个版本的《汉语方言词汇》中的梅州客家方言粤语词为研究对象,从借用领域、借用方式、借词的语法结构等几个方面来探讨《汉语方言词汇》梅州客家方言粤语词的特点.
-
海州客家方言粤语词的文献研究
-
作者:温冰
期号:第4期
来源:龙岩学院学报 年份:2014 文献类型 :期刊 关键词: 梅州客家方言 粤语词 语言接触 借用
-
描述:采用文献研究的方法,以1964年、1995年两个版本的《汉语方言词汇》中的梅州客家方言粤语词为研究对象,从借用领域、借用方式、借词的语法结构等几个方面来探讨《汉语方言词汇》梅州客家方言粤语词的特点。
-
现代客家语に见る日本语借用语の表记
-
作者:暂无
期号:第33期
来源:台湾日本语文学报 年份:2014 文献类型 :期刊 关键词: 日语借词 『客语词汇资料库系统平台』 完全移借 音译 借形 日本语借用语 『客语词汇资料库系统平台』 完全移植 音訳 形植
-
描述:。2)借音词当中有很多表记偏离日语原音,缺乏音韵相似性。3)对於年轻的客家族群而言,完全保留日语形音义的「完全移借词」恐怕认识不多;而借形法①(国语的字形+日语音读)过度依赖国语表记;借形法②(日语字形+客语音读)则是多数客家人都没有意识到其造语过程的存在。4)「平台」中「日语辞义」的部分有许多需要订正的地方,对於借词的固定、管理还有需要努力改善的空间。
-
客家方言与南方少数民族语言共同词语考略
-
作者:练春招
期号:第2期
来源:嘉应大学学报 年份:2014 文献类型 :期刊 关键词: 客家方言 少数民族语言 共同词语
-
描述:的相同说法 ,则当为少数民族语言向汉语借用的结果。本文在音义论证的基础上 ,考释了客家方言与南方少数民族语言共同的词语 55条。
-
壮族与客家族群互动中的语言关系
-
作者:罗聿言 袁丽红
期号:第1期
来源:广西民族研究 年份:2014 文献类型 :期刊 关键词: 族群互动 壮族 客家 语言关系
-
描述:在壮族与客家族群互动中,由于语言竞争、互补和同盟,形成了双语制、语言转用、语言成分借用的语言关系类型。随着社会的发展和族群关系的变化,两个族群的语言关系将出现竞争减弱、互补变化、同盟延续的特点,并最终走向和谐共生。
-
基于永定洪坑土楼传统民居的现代场所设计研究与实践
-
作者:胡洋
期号:第1期
来源:建筑与文化 年份:2014 文献类型 :期刊 关键词: 民居文化 形态 场所 再生
-
描述:土楼平面、剖面及立面为基础,以开放的态度借用现代建筑技术进行合理化的创新,是为一种地域性建筑设计之路的探索,使得传统民居场所在现代公共建筑中得以可能再生。
-
梅州客家方言粤语词研究
-
作者:温冰
年份:2012 文献类型 :学位论文 关键词: 客家方言 粤语词 借用方式 结构特征 语言态度
-
描述:第一章总结方言借词及梅州客家方言词汇的相关研究成果,对梅州客家方言粤语词进行界定,同时简要介绍梅州客家方言的特点及本文研究方法、语料来源。<br> 第二、三章从借用领域、借用方式、借词
-
试析石城客家方言中父母称谓多样化的原因
-
作者:邱冬梅
期号:第2期
来源:客家研究辑刊 年份:2014 文献类型 :期刊 关键词: 客家话 亲属称谓
-
描述:在汉语普通话称谓系统中,对父母的称谓极为单一,但在石城客家方言中其称谓却呈现出多样化,它不单有对父母的普通称谓,还存在借用一些亲属称谓和社会称谓来称呼父母的偏称现象,表现出客家方言中父母称谓形式的特殊性。
-
苗栗海线客家话之语言混用现象研究
-
作者:邱筱雯
年份:2014 文献类型 :学位论文 关键词: 客家话 语言接触 苗栗 借词 语言混用
-
描述:家話說的 不一樣,因受閩南語及四縣、海陸客家話彼此間的影響,使得語音上的聲母、韻母及聲 調都產生了變化,而形成了混用現象。除了語音受影響外,在詞彙上亦呈現出詞彙借用 的情形,除了發現有部分移借、完全