-
客家方言的翻译
-
作者:何明清 王长兴
期号:第27期
来源:文教资料 年份:2014 文献类型 :期刊 关键词: 客家方言 特征词 谚语 “三句半” 翻译
-
描述:客家是中国汉族民系中一个独特而又稳定的民系,以操客家方言为主要特征。客家方言保留了大量古词的音调,被誉为古汉语的“活化石”。客家方言对研究中国汉语言及世界语言都有重要的意义。文章从客家特征词,谚语和独具客家特色的“三句半”出发浅谈客家方言的翻译。
-
论客家文学的内涵与外延:以闽西客家古代文学为例
-
作者:兰寿春 王海华
期号:第4期
来源:长江学术 年份:2014 文献类型 :期刊 关键词: 客家文学 内涵 外延 闽西客家
-
描述:本文分析近二十年来学界对客家文学界定的现状以及存在的问题,援引闽西客家古代文学作家作品实例,从作者、题材和语言三个方面探讨客家文学的内涵和外延,从而对客家文学的作者身份、语言形式、题材内容和本质属性做出明晰的解说。
-
清代和民国时期畲族教育变迁史略
-
作者:黄新宪
期号:第3期
来源:教育评论 年份:2014 文献类型 :期刊 关键词: 清朝 民国时期 畲族教育 教育史
-
描述:清代和民国时期畲族教育变迁史略黄新宪畲族,具有悠久的历史和灿烂的文化,其人口主要分布在福建、浙江、江西、广东、安徽等省的数十个县中。畲族有自己的语言,其内部使用的语言类似客家语,但没有本民族的文字,汉文在畲族地区广泛使用。清代和民国时期,在长期的生产...
-
客家口彩的构成及形式
-
作者:冯桂华
期号:第1期
来源:嘉应学院学报 年份:2014 文献类型 :期刊 关键词: 客家 口彩 构成 形式
-
描述:客家口彩是民俗语言中的特殊组成部分,在形式结构和使用规则两方面都与一般的语言文字成分有很多不同。客家口彩主要是关于吉利、喜庆、财富、长寿、后嗣等方面。口彩主要有两种形式,一种是特定的"口彩词",一种是利用谐音临时创造。
-
山羊隔畲族“山客话”与客家话的历史关系
-
作者:林清书
期号:第1期
来源:广西民族师范学院学报 年份:2014 文献类型 :期刊 关键词: 畲族 “山客话” 客家话 汉语方言 闽西
-
描述:山羊隔畲族“山客话”,在语言性质上是汉语方言,与客家话有极大的相似度,但是,山客话也有自己的身份标记.畲族“山客话”与客家话的关系非常复杂,与历史来源、生活地域和民族迁移、语言接触都有关系.
-
卿本客家
-
作者:刘原
期号:第6期
来源:看天下 年份:2014 文献类型 :期刊
-
描述:时德军第二和第三航空队在敦刻尔克港区和滩涂扔了4万多枚炸弹,把仓皇流窜的英法联军炸得鬼哭狼嚎。BBC的总监不知道现今的主场过多少天便会变成客场,没准都把希特勒的画像装裱好了,时刻准备换下女王油画
-
在客家围屋寻找先辈故事
-
作者:暂无
来源:深圳侨报 年份:2014 文献类型 :报纸
-
描述: 龙岗区侨办热情接待回乡的华裔青少年。
本报讯 (记者林琳 通讯员叶立强)七月的深圳阳光格外灿烂,而比阳光更加灿烂的是一群来自法属圭亚那的华裔青少年的笑脸。近日,这群来深参加2014年海外华裔青少年“寻根之旅”夏令营禅武营的孩子们,受龙岗区侨办的邀请来到龙岗,开始了从大芬油画村到鹤湖新居、从家乡话到
-
台湾口传文学语文统整教学研究:以「平溪相褒歌」为例
-
作者:洪宏元
来源:2005台湾文学教学学术研讨会论文集 年份:2014 文献类型 :期刊 关键词: 课程统整 口传文学 相褒歌 立体性
-
描述:可成为教学的新概念。口传文学是先民在绵长历史中逐渐发展而来的,它包含着在地人们的智慧和情感,台湾是个多语族的社会,自然创作出各种语言的口传文学。台湾北部种植茶叶的区域发展出台湾闽南语的采茶山歌,俗称
-
客家电视在多言文化中的传播功能与挑战
-
作者:彭文正
来源:广播与电视 年份:2014 文献类型 :期刊 关键词: 少数族群文化 母语教育 沉默螺旋 客家电视 语言政策
-
描述:的困境中。将描述民意散布的「沉默螺
旋」理论应用在客家话的传播模式中,客家电视可以积极扮演塑造
「语言气候」的功能,使客家话在台湾语言社会中,不是完全没有
功能的弱势方言。透过家庭教育的紮根、学校
-
川北丁氏庄园——简析客家建筑奇葩
-
作者:刘显成
期号:第6期
来源:中外文化交流 年份:2014 文献类型 :期刊 关键词: 客家先民 建筑 庄园 启蒙思想家 唐宋时期 地缘性 汉民族 黄遵宪
-
描述:客家,在客家及广东方言中有客户之意,是具显著特性的汉族民系,是汉民族中一个地缘性群体。筚路桃符展转迁,南来远过一千年,方言足证中原韵,礼俗犹留三代前,近代启蒙思想家、晚清著名诗人黄遵宪寥寥数句,便将客家先民两晋至唐宋时期由于灾荒、