客家方言的翻译

【作者】 何明清 王长兴

【关键词】 客家方言 特征词 谚语 “三句半” 翻译

【摘要】客家是中国汉族民系中一个独特而又稳定的民系,以操客家方言为主要特征。客家方言保留了大量古词的音调,被誉为古汉语的“活化石”。客家方言对研究中国汉语言及世界语言都有重要的意义。文章从客家特征词,谚语和独具客家特色的“三句半”出发浅谈客家方言的翻译。 ...

【年份】2014

【期号】第27期

【所属分类】H315.9

【页码】175-176

【全文挂接】 读秀挂接