检索结果相关分组
- 宁化建设闽台客家文献数据库
- 作者：暂无 来源：福建日报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述：■海峡视窗 宁化建设闽台客家文献数据库 刘才恒 刘恒原 本报讯 （刘才恒 刘恒原） 近日，宁化县与三明学院就闽台客家文献数据库建设达成合作协议，将该县的客家史志、档案等客家文献进行系统的数字化采集
- 从传统到现代：客家电视台新闻华客语词汇对应与转换之探析
- 作者：陈美蓉 年份：2009 文献类型 ：学位论文 关键词： 客家话 方言 词汇 对应与转换 翻译
- 描述：將學者專家與耆老的口述解說加以記錄。藉以探析華、客語對譯與語際交流之間，或客家族群內部的文化、語用落差有哪些堂奧？進而省思客家族群對客家話的認知與態度。本研究就客家電視台新聞華、客語詞彙對應與轉換
- 客家资料文摘数据库的规划与建设
- 作者：姚建芷 谢悦 期号：第3期 来源：图书馆论坛 年份：2014 文献类型 ：期刊 关键词： 客家资料 数据库 文献检索 数据规范
- 描述：阐述了客家资料文摘数据库的建设背景 ,确定数据规范的思路 ,数据录入软件的功能 ,数据质量控制的手段 ,数据库查询系统和服务特色等几方面的问题。
- 宁化建设闽台客家文献数据库
- 作者：暂无 来源：三明日报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述：本报讯 近日，宁化县与三明学院就闽台客家文献数据库建设达成合作协议，将该县的客家史志、档案等客家文献进行系统地数字化采集与整理，建成闽台客家文献数据库。 宁化是世界客家人的祖籍地和客家文化的发祥地，素有“客家祖地”和“客家摇篮”之称。该县具有丰富的客家特色地方文献，记载了客家人迁移、生活、思想、习
- 广西陆川县乌石镇客家方言词汇与普通话词汇比较研究
- 作者：罗舒殳 年份：2011 文献类型 ：学位论文 关键词： 乌石镇客家方言 普通话 词汇 比较研究
- 描述：论,介绍客家的源流和客家方言的分布,广西陆川县乌石镇的概况,客家方言的研究现状,本项研究目的和意义、方法和步骤,语料的收集和整理等。第二章介绍广西陆川县乌石镇客家方言的语音系统。第三章对广西陆川县乌
- 客家电视台新闻华客语词汇对应与转换之探析：试论几个与水利工
- 作者：陈美蓉 期号：第1期 来源：联大学报 年份：2014 文献类型 ：期刊 关键词： 词汇 新语词 对应与转换 音译
- 描述：仍難抗衡龐大的力量牽引著客家語詞向華語詞一音之轉靠攏，亦凸顯客家話對創建新詞之無力。該等不論華、客語詞，在各辭書與水利工程實務機關之命名定義，亦出現含義概括模糊之落差。面對新詞，期望在客家本質中追求富含客家語言特徵的詞彙予以對應轉換；若不可得以音譯，宜放寬心胸接受、學習並推廣，用以永續客家之生命。
- 广东客家方言词汇概况
- 作者：练春招 期号：第9期 来源：学术研究 年份：2014 文献类型 ：期刊 关键词： 广东客家方言 词汇 单音词 古语词 词形 词义
- 描述：客家方言词汇丰富,极富表现力,且以保留了丰富的单音节词和古语词而著称。广东客家方言除具有客家方言词汇的共性特征外,还有自己的一些个性。省内各地客家方言词汇具有较强的一致性,但大同当中亦存在一些小异;与普通话的差异则较为复杂,文章主要从词形和词义两个方面作比较。
- 客家文献数据库管理系统建设探讨
- 作者：杨彦辉 期号：第3期 来源：图书馆论坛 年份：2014 文献类型 ：期刊 关键词： 客家文献 客家文化 数据库 管理系统
- 描述：客家民系有着悠久的历史和优良的文化传统,形成了十分丰富的客家文献.文章论述了客家文献概貌和客家文献数据库的系统功能.