检索结果相关分组
- 关西饶平客家话调查研究-以郑屋、许屋为例
- 作者：张孟涵 年份：2010 文献类型 ：学位论文 关键词： 共时 历时 移借 接触 语言 关西
- 描述：人們口耳相傳的鄉音，但也因為近代各族群間互動頻繁，使得語音開始轉變，饒平客語開始滲入其他方言、次方言的語音現象，但因宗族語言的封閉性，使得各姓氏內變化速度與情況不一，關西的饒平客語呈現多樣化，故本文以關西兩大饒平姓氏：位於「內關西」的鄭屋與「外關西」的許屋，為研究對象，探討關西饒平客語的現狀與語言接觸下的變化。本文共分七章，第一章為緒論，說明研究動機、對象與環境、研究方法以及相關研究參考文獻。第二章描述了關西鄭屋、許屋的聲、韻、調等音韻結構及同音字表。第三章將關西饒平客家話與中古音相比較，作歷時的縱向探討。第四章則詳細說明關西饒平客家話本身的特點以及姓氏之間的內部差異。第五章將關西饒平客家話與其他現有的饒平客家話語料如：中國饒洋、台灣卓蘭、新屋、竹北作一共時的橫向平面比較。第六章針對詞彙部分探討關西饒平客語在語言接觸的影響之下詞彙的變異情形。第七章為結論說明本研究成果與價值。經過研究發現，關西饒平客語各姓氏之間雖然有些微差異，但饒平客語的基本音韻現況大致相同，不過因經過兩三百年時間的消磨，語音遺失、轉變的現象在所難免，兩姓各自留下了一些饒平原鄉的語音特色，也或多或少借用了其他客家次方言如：四縣、海陸的語音。在聲母方面，饒平客語在曉組、影組具特色的v-聲母，有些字已慢慢消逝v-的讀音，而轉變為跟海陸一樣的?-聲母，如：「縣」已從vien24→?an24。在章組字也出現聲母從舌尖面音t?-演變成舌尖前音ts-的中間過渡現象，展現出t?i→t??→ts?的變化過程。在韻母上四等無介音的字也展現了原鄉饒平的特色，如：「鳥」tau24。在聲調方面，鄭屋陰入調為32，許屋則是2，而兩屋的變調規則，則是豐富多元各具特色。在詞彙上，由於受到語言接觸的影響，則分為「完全移借詞」、「部分移借詞」、「完全語音借用」、「部分語音借用」、「關西特殊詞」五部分來闡述。關西饒平客語的變化，除了受到對外溝通的影響，也因為在婚姻嫁娶時與其他方言或次方言族群結合的關係，使得對內交談也出現了兩種以上的語言，而後代子孫在第一語言習得時即是雙語環境，使用語言時將之融合運用也在所難免。關西饒平客家話的現狀，如同整個饒平客家話在台灣的縮影，各自保留了部分從原鄉帶來的原音，一方面也隨著環境和時代漸漸在轉變，關西各姓氏饒平客們自不同的地區移民而來，帶來了不同的鄉音，呈現饒平原鄉豐富的語音表現，並無所謂的唯一「標準音」，就如徐貴榮先生（2008）所說「台灣多元聲調才是饒平客話原貌」，關西饒平不同姓氏各自有不同的變調情形，也可與此作一對應。
- 西昌·客家：探究西昌客家文化及建筑的模式语言
- 作者：谢英鉴 来源：四川省土木建筑学会成立50周年暨第35届年会 年份：2010 文献类型 ：会议论文 关键词： 客家文化 模式语言 演变 文化保护
- 描述：地拆除新建,导致原有的客家宗祠和寺庙几乎绝迹.此文是在总结了调研测绘结果后对于客家文化及建筑的模式语言的部分总结归纳,希望通过这种方式能对当地的客家文化进行展示,也希望能对于以后客家民居的保护与重建提供参考资料.
- 中寮乡客家话的语言接触现象
- 作者：林珍慧 年份：2010 文献类型 ：学位论文 关键词： 移借 语言接触 中寮 南投客家 诏安福老客
- 描述：次移民的後代為研究對象，探討中寮客家話的語言接觸現象。研究發現中寮鄉語言接觸後產生變異的語言形式還未固定，多少夾雜其他次方言的語音特點或詞彙，常見隨機的語碼轉換，內部或個人的差異明顯可見。大致而言，可以提出以下幾點：聲母方面受閩南語影響產生-b聲母，部份中古全濁母清化讀不送氣；四縣腔和海陸腔客語融合的結果，舌尖面濁擦音j-聲母和零聲母 ? 二種讀音並存，滋絲音只有一套ts、ts’、s聲母。韻母方面海陸腔知莊章組字元音正進行-i＞-?的變化，唇音之後的-ui韻正在向四縣腔的-i韻合併，且仔尾詞多被 e取代；客家話的-u韻尾消失及-m尾韻異化為-n尾，閩南語的-o元音、-u元音、-an等韻已經滲透進入客家話詞彙的語音之中。詞彙方面受到語言接觸的影響產生融合和移借，本文從部分移借、完全移借、構詞形式借詞及中寮四縣腔和海陸腔相互移借等四項分別闡述。海陸腔客語受到四縣腔客語的影響，聲母韻母趨同於四縣腔，聲調維持不變，形成「海四話」。中寮鄉的客家話嚴重流失，南中寮比北中寮的流失情形嚴重，海陸腔客語的流失更甚於四縣腔客語。造成客家話轉移和流失的原因，有地理環境的偏僻，須靠聯庄組織與祭祀活動達到互助合作與聯繫交流，產業與經濟的發展、收養與通婚等因素，都提高了閩客語言接觸的機會；客家話的社會評價低落、再福老化、年輕學子和青壯年人口外流、華語普及等因素，更加速了客家話的流失。
- 两岸联手，保护客家传统
- 作者：暂无 来源：海峡导报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述： 他是台湾知名的客家研究学者，同时是一家客语电台的节目主持人，多年来致力于研究、宣传客家文化。在专访过程中，他提最多的两个词就是“使命”、“原乡”。言辞中，那份对光大客家传统的使命感，以及拳拳的原乡情怀让人感动。他就是这期“对话台湾名嘴”的嘉宾———“国立联合大学”教授刘焕云，他将向读者讲述“台湾的
- 再论汉语方言的考“本字”问题：以客闽方言为例
- 作者：邓晓华 来源：第九届客家方言研讨会 年份：2010 文献类型 ：会议论文 关键词： 客家方言本字 同源词 语言接触理论
- 描述：以及相关族群不同的认知和思维模式。语言底层理论易被世俗化、简单化。
- 梅州山区群众掀起“说创”“红段子”热潮 唱响激情亚运 弘扬
- 作者：暂无 来源：梅州日报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述：“亚运旌旗舞东风，八方龙虎竞争雄。五洲宾客如云至，千载木棉分外红。”“客居异乡望月光，家在客家思故乡。人逢佳节当喜庆，遥祝乡里柚飘香。”……如此精彩的“红段子”只是参与“亚运红段子”、“客家红段子”活动众多作品中的普通作品。随着“精彩亚运·创新广东”网络文化创新创业大赛“红段子”征集活动深入开展，梅
- “客家红段子”创作大赛
- 作者：暂无 来源：梅州日报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述： 投稿方式：（1）移动手机用户通过手机编辑短信作品内容或者直接编辑彩信作品内容发送到1065820201。（2）访问“梅州网”（www.meizhou.cn），点击首页“客家红段子”飘移式对联链接，进入论坛发帖参与活动。（3）访问网站“红段子官方网站”（www.hongduanzi.
- “客家红段子”
- 作者：暂无 来源：梅州日报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述：“客家红段子”创作大赛投稿方式：（1）移动手机用户通过手机编辑短信作品内容或者直接编辑彩信作品内容发送到1065820201。（2）访问“梅州网”（www.meizhou.cn），点击首页“客家红
- “客家妹”大赛网络最具人气奖投票系统开通
- 作者：暂无 来源：梅州日报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述：本报讯昨日，由本报梅州网（www.meizhou.cn）承办的第四届全球“客家妹”形象使者大赛官方网站（http://kjm.meizhou.cn/）正式开通网络最具人气奖投票系统。为让广大网友更全面地了解参加总决赛的20名选手情况，梅州网还为每名选手开设了专页，内容除选手的基本资料、参赛宣言、自我
- 马英九表示保存与发扬客家文化
- 作者：暂无 来源：海峡导报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述：据台湾“中央社”16日电马英九今天指出，客家话流失相当快，他身为客家子弟，愿共同发扬与保存客家文化。 马英九在其网上发布的最新一期治理周记中，以“保存客家语言，落实文化平权”为主题，指出客家语言与文化保存的重要性。 根据台“客委会”调查，全台湾自我认定是客家人的有587万人，占台湾人口数25％以