检索结果相关分组
- 客语形象词的文化探讨
- 作者：江淑娟 年份：2010 文献类型 ：学位论文 关键词： 文化探讨 比喻 词汇 形象词 客家话
- 描述：文化相互影響之下，或多或少都產生了一些危機與變化。形象詞的詞彙是屬於常民文化中十分普遍的生活用語，不太容易被外來語混同影響，所蘊含的文化元素也最為多元而豐富。想要找尋較為原始，更為生活化以及口語化的詞彙，進而傳承客家文化，研究客家的語言文字，「形象詞」的探討是一個重要的主題。語言作為日常溝通的一項基本工具，以日常生活中隨處可見的詞彙最多，比喻式的形象詞取材於常民生活，顯得更為鮮明活潑。收集的詞彙中，印證了客家大體上是山居的族群，靠近海邊的機會較少。因為長期居住在山林之中，眼前所見動物、昆蟲、植物的詞彙中，也反映出山林物種的特色。在研究中發現客語形象詞，因為是觀察外形運用聯想，以譬喻方式命名；或模擬聲音，以狀聲詞的方式命名，均能體現出漢民族具象思維的特點。而且這些生動有如畫般的形象詞語也成為客家語言文化當中特殊文化內涵的一部分
- 新竹饶平客语词汇研究
- 作者：张美娟 年份：2010 文献类型 ：学位论文 关键词： 饶平客语 词汇 同义词 同义词差异 词汇比较
- 描述：、造詞差異、意義差異、構詞差異的原因。第六章將新竹饒平特殊的詞彙，與雲林崙背詔安話、廣東饒洋話、新竹海陸客家話做比較，呈現與原鄉的「源」和在新竹縣的「變」。第七章為結論說明本研究成果與價值。文末附有分類詞表，這是目前對新竹地區的饒平客語，最新的詞彙調查報告。經過研究發現，四個方言點的基本音韻大致相同，可貴的是保留許多饒平原鄉的語音特色。至於聲調方面可以歸類成兩組，其差別在於去聲，六家的去聲是高平調，而另一組是中升調。在連續變調方面，四個方言點皆有差異，呈現較複雜的情況。在等呼方面，四等字多洪音，關西點是代表。最後，在詞彙方面，新竹饒平客語有許多饒洋詞彙、詔安詞彙，以及三者共同的詞彙，而‘眏’和‘(一)兜(磚)’，這兩個保守的底層詞，還關係到客家與畬族的歷史。除了以上從原鄉帶來的詞彙外，新竹饒平客經過兩、三百年來，經歷不同人、事、物的變遷，以及和其他次方言的語言接觸下，各地亦有其各自發展、吸收的詞彙，呈現出多元又豐富的面貌。
- 从词汇看客家方言与粤方言的关系
- 作者：练春招 期号：第3期 来源：华南师范大学学报(社会科学版) 年份：2014 文献类型 ：期刊 关键词： 词汇 客家方言 粤方言 渗透关系 渊源关系
- 描述：从横向的渗透关系看，客家方言与粤方言地缘相连，粤方言作为强势方言，向外辐射的范围较广，渗透力较强，客家方言受其影响较大。从纵向的渊源关系看，在社会历史上它们亦关系甚密。因此，在客家周边的闽粤赣诸方言中，客粤两方言的词汇最为接近。
- 客家方言在英语词汇习得中的负迁移现象及对策
- 作者：詹晓慧 朱金华 何家驹 期号：第2期 来源：惠州学院学报(社会科学版) 年份：2014 文献类型 ：期刊 关键词： 客家方言 词汇 习得 负迁移 对策
- 描述：母语负迁移带来的语言应用错误在外语习得过程中层出不穷。梅州学生在英语习得中亦受到客家方言的负迁移影响,因而在英语的正确使用上常常出现各种偏误。文章从词汇习得的角度,对客家方言词汇在英语词汇习得中的负迁移现象产生的原因进行了分析,并提出了减少此类负迁移影响的相应对策。
- 三明宁化客家话与梅县客家话日常词汇特点比较
- 作者：魏宇文 期号：第11期 来源：广东技术师范学院学报 年份：2014 文献类型 ：期刊 关键词： 三明 梅县 客家话 词汇 特点
- 描述：探求两地客家方言常用词语的构成方式和命名理据。
- 从词汇看客家方言与赣方言的关系
- 作者：练春招 期号：第3期 来源：暨南学报(哲学社会科学版) 年份：2014 文献类型 ：期刊 关键词： 词汇 客家方言 赣方言 渗透关系 渊源关系
- 描述：这个问题。
- 第四届客家方言学术研讨会
- 作者：暂无 期号：第1期 来源：方言 年份：2014 文献类型 ：期刊 关键词： 客家方言 学术研讨会 词汇 语音 语法
- 描述：州市政协主席、梅州客家联谊会理事长何万真出席开幕式,市政协及客联会秘书长廖运生致开幕词,广东省语言学会会长詹伯慧教