日治後期殖民警察與臺灣客家語言、文化之學習－以“警友”雜誌

【作者】 羅濟立

【关键词】 統治後期 警察 臺灣客家話 警友 殖民地 民俗文化

【摘要】家的目的、背景與時代意義。此外，分析統治者在客家文化研究上的特徴，提供殖民地語言政策研究之基礎資料，瞭解殖民地臺灣的多語言文化現象以及統治後期異文化衝突與融合的一面。 研究成果顯示，『警友』刊載的會話練習內容是極端實用主義與功利主義的，例如犯罪的防治與取締、公共衛生的維持或是全民保密防諜與節米報國等政令的宣傳，這些會話知識都是一種管理上的必要工具。警察正是用這些工具來瞭解、調查被殖民者，這些知識也產生了一套控制人身的方法。另外，由於警察經常在日常生活第一線與客家人民直接接觸，所以不得不從事於報導、収集、評論客家民俗文化。為了在現場維持法律和秩序，這種不能避免的現場存在，使他們成為了業餘的客家民俗文化研究與學習者。...

【年份】2014

【期号】第27期

【页码】173-202

【全文挂接】 读秀挂接