以舞台演出为目的的赣南采茶戏美学翻译研究

【作者】 熊灵燕 凌征华

【关键词】 赣南采茶戏 接受美学 文化意象 合作翻译原则

【摘要】美学的角度对戏剧翻译进行专项研究,以接受美学理论为理论基础,重点探讨以舞台演出为最终目的的赣南采茶戏的汉英翻译,提出赣南采茶戏的翻译文本应能传递文化意象、体现美学功能并遵循合作翻译原则...

【年份】2014

【期号】第4期

【所属分类】H315.9

【页码】暂无

【全文挂接】 读秀挂接