「宁卖祖宗田，不忘祖宗言？」－以屏东县满州乡的客家人为例

【作者】 蔡惠名

【关键词】 屏东县满州乡 鹤佬客 语言接触 族群认同 语言田调

【摘要】失示意圖〉已將滿州歸入「已消失的方言島」裡。從日治時期到80年後的今日，滿州鄉的客家人生活用語絕大部分都是鶴佬話，說自己是「客無著」、「客無過」的一份子。是什麼原因使客家人時時警惕「寧賣祖宗田，不忘祖宗言」的信仰逐漸衰退？族群認同上是否也已動搖？ 本文運用社會語言學的田野調查方式，以47個特殊詞彙訪問109位在地人，解釋語言變遷的原因，並對照在文獻上或在地圖上所呈現的客家人變成鶴佬客，到現在絕大部分的當地人已認爲自己是鶴佬人的過程。...

【年份】2014

【期号】第1期

【页码】205-229

【全文挂接】 读秀挂接