-
客家语中遗留的古代语法、语音
-
作者：喻述君
期号：第14期
来源：文教资料 年份：2014 文献类型 ：期刊 关键词： 客家语 语法 语音 古汉语
-
描述：客家语作为一门历史悠久的方言，在语音、语法等方面遗留了较多古汉语现象。本文简单分析客家语中遗留的古汉语语法语音现象及其成因，提出研究客家语古汉语现象是探究古代中原汉语的重要途径，对繁荣发展客家文化及树立母语文化情怀有不同寻常的意义。
-
客家方言的翻译
-
作者：何明清 王长兴
期号：第27期
来源：文教资料 年份：2014 文献类型 ：期刊 关键词： 客家方言 特征词 谚语 “三句半” 翻译
-
描述：客家是中国汉族民系中一个独特而又稳定的民系,以操客家方言为主要特征。客家方言保留了大量古词的音调,被誉为古汉语的“活化石”。客家方言对研究中国汉语言及世界语言都有重要的意义。文章从客家特征词,谚语和独具客家特色的“三句半”出发浅谈客家方言的翻译。
![]()
