新老客家排练京剧《沙家浜》江苏的“阿庆嫂”、东北的“刁德一
【版次】第B2版：惠州新闻
【入库时间】20111230
【全文挂接】
【全文】
汤连秀（右一）和市老年大学的学员排练京剧《沙家浜》。 本报记者魏云鹤 摄
开栏语：包容的惠州一直秉承着“老客家，新客家，来到惠州就是一家；本地人，外地人，在惠州工作就是惠州人”的理念，让新客家人有主人翁意识。在新客家人中，有一群特殊的老人，他们随子女移居惠州。老年离家，到一个新的地方，老人们生活得怎么样？如何排除孤独感？如何适应新的环境？可否享受到全面的社会福利？本报开设“随儿女移居惠州的老人们”栏目，关注这些老人的生活状态。
“垒起七星灶，铜壶煮三江，摆开八仙桌，招待十六方。来的都是客，全凭嘴一张，相逢开口笑，过后不思量……”近日，记者在市老年大学听到了《沙家浜》中“阿庆嫂”清脆动听的清唱声音。是谁唱得与唱片中的“阿庆嫂”如此相似呢？在合唱室里，只见一位老人绘声绘色地和“刁德一”和“胡司令”排演。原来，该老人是来自江苏徐州的汤连秀。
组织演《沙家浜》实现惠州老人夙愿
在一旁做编导的是来自江西的罗国珍，演刁德一的老赵是东北人，而演胡司令的李太祥就是土生土长的惠州人。由于汤连秀对《沙家浜》情有独钟，在老家经常演阿庆嫂，唱得十分动听，成为表演《沙家浜》的组织者。汤连秀来惠州定居不久就上了市老年大学，在合唱团里结识了五湖四海的朋友。“我当过兵，为了改变自己刚烈的脾性，就到市老年大学学唱歌跳舞，在娱乐中修身养性。”汤连秀说。
今年56岁的李太祥说，当年《沙家浜》在全国流行表演时，他在惠州边远农村种田无法观看，只听说十分好看。后来，他当兵驻守边防前线，更没有办法接触《沙家浜》。汤连秀听说惠州本土的同学这么钟情《沙家浜》，就将几个人组织起来，表演自己的拿手好戏。于是，李太祥的这个夙愿终于实现，他感慨万千：“我一听说有同学演《沙家浜》就来了劲，不仅能看个够，自己还能亲自表演。我从来没做过背台词这类用脑的事，可我还是要求参加。”
仔细指导初学者每个表演细节
汤连秀退休前原是老家一家电台的女主持，女儿毕业后到惠州当了一名医生。她觉得徐州与惠州有许多类似的文化，有一种亲切感。3年前，她来到惠州买房子定居了，成为新客家人。
采访当天，汤连秀组织了 《沙家浜》第一次排演，在台上演阿庆嫂演得活灵活现，神情举止和唱腔变换都十分微妙，“阿庆嫂”的机智勇敢表现得淋漓尽致。在排演时，汤连秀并没有埋怨“胡司令”，她对李太祥这样的初学者，不断给予激励，耐心指导。“司令，这么熟悉是什么人呢？”“你问的是她？”当“刁德一”与“胡司令”对问时，汤连秀叫停了。“‘是’和‘她’两字间的语气要停顿一两秒，然后将拇指往后一指，表演一个目中无人的 ‘胡司令’。”汤连秀告诉李太祥。她还教“刁德一”如何为“胡司令”点烟等细节。当李太祥忘了台词时，她立即补上，增强他的记忆力。
经过多个回合，《沙家浜》有些成形了，戏中人物也有模有样了。汤连秀表示有信心将此京剧演成保留节目。她说，北京等文化名城有胡同文化，惠州也可以有街道和广场文化，大家可以在市区文化广场甚至街头巷尾等地表演 《沙家浜》，使其家喻户晓，成为街巷的一道风景。“我们还可以配合政府部门搞义演。”《沙家浜》的成员立即表示赞成。
设计江苏服饰给朋友穿，《沙家浜》成员似兄妹
汤连秀不仅演阿庆嫂演得入木三分，还会设计江苏服饰。她的许多同学见她着装优雅，纷纷请她从老家带回布料做服装。汤连秀每次回老家都带来一大袋东西，有首饰、衣服、纽扣及布料。她说，路遥知马力，朋友见真情，所以从不推托朋友的事。不仅如此，她还当上义务设计师。如今，她身边的同学及邻居越来越多人穿上优美的江苏服饰。
徐州是西汉文化重地，是刘邦、项羽争霸的地方，古文化和近现代文化十分浓厚，汤连秀来到惠州后，也不忘女主持角色，常常向惠州的朋友讲刘邦、项羽等帝王将相的故事，也讲苏东坡的故事。她还有演《霸王别姬》的愿望。“你来演戏我做菜。”罗国珍自告奋勇地说，她会做家乡的特色菜“小炒鱼”和“粉蒸肉”。据她介绍，已有许多新老客家人品尝了她做的“小炒鱼”，聚集了不少食友了。将来，《沙家浜》的成员演戏，她就做菜慰劳。李太祥说他演“胡司令”演好了，也做“梅菜扣肉”来一起庆贺。本报记者丘思远