母子同台说唱客家山歌 市华罗庚中学音乐教师侯粤春致力于传承
【版次】第B06版(教育培训周刊)
【入库时间】20110825
【全文挂接】
【全文】
侯粤春在拍摄宣传惠州风情专题片。
侯粤春母子组合演唱客家山歌《老屋家》。
侯粤春的演唱经验丰富。 本版图片由侯粤春提供
侯粤春在演唱中。
■东江时报记者金建华 林奶花
与铺天盖地的粤语歌曲及风生水起的闽南歌曲相比，传统客家山歌处于一种“被动”境地，学习、弘扬和传承客家山歌成为不少客家人的追求，市华罗庚中学音乐教师侯粤春便是其中一位。她通过多年努力和探索，不仅自己成为具有鲜明个性、屡次获奖的客家山歌后起之秀，在她的教授下，她的孩子也不容小觑，在日前的八省优秀客家山歌邀请赛中，侯粤春母子一起表演的山歌说唱《老屋家》获得了铜奖。
从小耳濡目染爱唱歌
侯粤春是一位70后，老家在客都梅州。在离家不到200米的地方，就是梅州戏曲学校，姑姑当时在梅州戏曲学校当老师，爸爸也是能拉会唱的转业军人，这样的环境让她从小耳濡目染。“我从四五岁就迷上唱歌，那时爸爸的同事或朋友来我家，爸爸拉琴我就拉开嗓子唱，妈妈则在一旁给我指挥，周围的邻居都感叹：这小孩胆子挺大，在众多人面前唱歌都不怕！”侯粤春说。
1991年，侯粤春以专业及文化总分全省前5名的好成绩，考上了星海音乐学院附属中专。此前没有受过正规训练的她，要学习的还真不少。除了专业（声乐课）、视唱练耳、乐理外，还要从零开始练钢琴，“我一有时间就泡在琴房练琴，甚至午饭都没吃就为了霸琴房，在班里几乎成了‘霸琴一族’呢！”
在星海音乐学院附属中专学习3年后，1994年侯粤春进了惠州学院音乐系就读。毕业之际，她得知市八中有一个西藏班，喜欢西藏歌曲的她于是考入市八中任教。
刚接触客家山歌就拿奖
早期侯粤春主要唱流行歌曲和民族歌曲，真正与客家山歌密切接触，是在2003年。一个偶然的机会，她参加了 “古风新韵唱小康——— 广东省客家山歌演唱会”，以及“尾驳尾”的即兴客家山歌擂台赛，最终她以一首惠州高潭客家山歌《满山桃李结成梅》获得银奖、擂台赛铜奖，同时荣获“优秀山歌手”称号。
为什么刚一接触客家山歌就能拿奖呢？“因为自己就是正宗的客家女，唱客家山歌给我的感觉是特别亲切，而且特别容易投入歌曲意境，并以自己的理解和发挥进行二度创作，淋漓尽致地表达出歌曲内涵，感染和陶冶广大听众。”侯粤春解释说。
侯粤春认为，学习音乐必须要耐得住寂寞，慢慢去感悟和巩固。有一次，她在梅州买到一张歌手徐秋菊的客家流行歌曲VCD，徐秋菊演唱的山歌悠扬婉转、韵味十足，而且很注重传统客家山歌和现代流行音乐元素的结合，这令她非常喜欢和敬佩，一有机会就反复揣摩徐秋菊唱歌的技法和韵味。
同时，她还注意到，拥有“芬芳风格”的客家歌手廖芬芳，可以高亢得直冲云霄，又能够演绎原汁原味的客家山歌唱腔；歌手邱伟玲的客家山歌唱得纯真、清澈、惟美……广泛涉猎让她大开眼界，并在保持山歌韵味的前提下，在配器和节奏等方面加上了流行音乐时尚的元素。
多次参加央视节目演出
为了更好地宣传推广客家山歌，侯粤春参加了多部电视音乐作品的拍摄。2004年由惠州电视台拍摄的客家歌曲MTV《家乡有条风雨桥》的播出受到了观众喜爱，歌曲还获得了第三届广东省电视大赛三等奖。2006年单曲《客家女》被广东省文联选中，并拍摄成音乐MTV在广东各个电视台的 《和谐广东十首音乐作品》中进行展播。
有一场演出让她难忘，那是2008年奥运圣火在惠州传递的山歌表演。当圣火从她身边经过时，刚好她的原创原唱歌曲《客家女》音乐响起，她强忍住激动的泪水，唱出了这首客家山歌，唱出了自豪和祝福。
近年来，侯粤春的表演还上了央视舞台。她先后参加了中央电视台 《星光大道》、《激情广场》以及《同一首歌》的演出，还参加了CCTV4拍摄的《节庆中华》特别节目春节专辑。
巧妙培养儿子学唱客家山歌
在演唱客家山歌的同时，侯粤春发现了一个耐人寻味的现实：闽南歌曲代表作《爱拼才会赢》几乎每个爱唱歌的人都会唱；以《上海滩》等为代表的粤语歌更是回荡歌厅和大街小巷。反观客家山歌，同为三大方言音乐之一，却局限于部分客家人群和特定的场合。
立志于传承和弘扬客家山歌的侯粤春感到责任重大，她除了在一些大型活动中尽量演唱和宣传客家山歌外，还开始培养下一代唱客家山歌，首先就是自己的儿子。
“教孩子学客家山歌的困难首先是语言方面，孩子不会说客家话，所以先教他客家发音；其次是跟节奏方面；第三是把客家味唱出来。”侯粤春在教儿子唱歌时，先用客家方言讲，让他感觉好玩，在玩的基础上跟节奏念词，之后才用旋律歌唱，这样做起到事半功倍的效果。
传承客家山歌必须要有新颖的唱法，否则，年轻一代很难接受。听了著名作曲家陈的明的原创客家新民歌、民谣专辑，她得到了很大启发。“这个专辑将传统客家山歌加以提炼，再融入说唱等现代流行音乐元素，利用现代音乐制作手法包装客家民歌。其中山歌说唱《老屋家》是我最喜欢的，在悠扬的客家山歌中融入节奏明快的说唱乐。”侯粤春选了这首山歌说唱，她负责“唱”，儿子负责“说”，以新颖的母子组合演唱客家山歌的形式，参加2010年10月在东莞凤岗举行的八省优秀客家山歌邀请赛，获得了铜奖。