客家小伙为澳洲华侨找哥哥
【版次】第A06版(厦门·新闻调查)
【入库时间】20110308
【全文挂接】
【全文】
18日，李先生在小詹的陪同下，游览了厦门风景。记者也在酒店采访了李先生和小詹。
网上看到寻亲帖
小詹祖籍龙岩，也是客家人，精通英语，在厦门一家科技公司从事外贸工作。2006年4月，小詹在一个网上海外客家人聚集的BBS论坛看到一则寻亲帖。这是澳大利亚的客家华侨李惠源先生发的，因为语言不通，他和祖居广东梅县的哥哥李惠琦失去了联络，发帖子寻求帮助。
原来，李惠源的父亲在18岁时到毛里求斯经商，并娶妻生子，随后全家又移居到了澳洲。但是，家乡的父母不知儿子的音信，按照当地传统为李惠源的父亲“娶”了一位妻子，后来还收养了个养子李惠琦。直到1991年，李老先生才回到梅县寻亲，并和梅县的亲人保持了少量通信。但李老先生2000年病逝后，不懂中文的李惠源一家又和梅县亲人失去联系。李老先生留下遗愿，其中之一是要儿子到中国认祖寻亲———李惠源和李惠琦两兄弟，虽无血缘关系，也要相认相亲。
“我当时犹豫一阵，觉得可能比较麻烦，但后来想，客家人自古有互帮互助的传统，就决定试着帮他。”小詹说，没想到他通过百度网很快查到李惠琦家在梅县梅南镇罗田上村，他又联系上梅南派出所，很顺利地找到了李惠琦。
在小詹的牵线搭桥下，李惠源和李惠琦通过互寄父亲探亲的合影照片确认了彼此，从2007年5月开始保持联系。
助华侨回乡认亲
今年清明节前，在小詹的帮助下，李惠源到广东梅县寻亲认祖终于成行。两位从未见面的兄弟终于见面了。李惠源在梅县体验了父亲早年生活的故土，虽语言不通，但他和李惠琦相拥而泣，翻看旧照片缅怀父亲。整个过程，都是小詹和他的朋友王平当翻译。
“我们没有要报酬，看到他们兄弟万里团聚，我感到很欣慰。”小詹说。作为客家后辈，他帮助华侨回国寻亲认祖，深刻感受到客家文化的可贵。客家文化是传统中华文化保留较多的分支，其中有两点是重视信义名节，重家族、宗族精神传承。
小詹感觉到，李惠源先生是第二代华侨，生活方式和观念完全西化，但在完成父亲遗愿的过程中，也被中国文化所吸引。“他得知永定土楼去年申报世界遗产成功后，这次中国行特别安排到土楼观光。”小詹说，18日当天，李先生一家四口在小詹的陪同下，还游览了鼓浪屿、南普陀寺和厦门大学。
李惠源虽然不会说中文，但他向记者表示，他会更多地学习中国的语言和文化，也会让孩子们尽量去学习。
图片说明：助人为乐的小詹
导报记者王应武/文巫芳/图