客家民间俚语
【版次】第10版:客家
【入库时间】20130310
【全文挂接】
【全文】
【俚俗】
笔者因在乡镇工作多年,下乡时常常能听到一些以前闻所未闻的客家民间俚语,乍听起来感觉很俗,但细细体会之后,却感觉其中隐喻幽深,在一定程度上反映了客家女性的忍辱负重和客家男人的劣根性,有较强的现实批判意义。现挑出其中一二以飨读者。
男人像“四狗”:单身时像猎狗,恋爱时像哈巴狗,育子后像狼狗,中年后像疯狗。隐喻当男人单身时就像猎狗一样,到处寻找猎物——女友。真可谓“众里寻她千百度,猎物究竟在何处?”当男人蓦然回首,找到那灯火阑珊处的猎物——女友,开始恋爱时,就像哈巴狗一样紧跟女友,百依百顺,甚是惹人开心;当结婚生儿育女后,男人就像狼狗一样凶神恶煞地使唤老婆,着实令人害怕;当老婆人年老珠黄时,男人就像疯狗一样容易莫名其妙地发疯、生气、骂老婆。
公主变奴隶,奴隶变将军。恋爱时,男人像奴隶伺候公主般小心翼翼伺候着女人;结婚后,女人像奴隶服从将军般服服帖帖伺候着男人。
打电话是关心,不打电话是放心。与朋友相聚,当另一半打电话时就说是关心,当另一半不打电话时就说是放心。
丈夫丈夫,一丈之夫。智慧的女人懂得距离产生美,信任更恒久,因而会在一丈之内(即一定范围内)管好丈夫;而在一丈之外(即一定范围外),就给予丈夫信任和空间。(陈满红)
相关文章
热点排行