「文化治理」中的不对等权力关系：以桃园县客家文化馆为例

【外文题名】The Cultural Governance and Coordinate Authority Relations The Case of Hakka Museum in Taoyuan County

【作者】 徐亿君

【关键词】 桃园县客家文化馆 治理 文化治理

【外文关键词】 governance the cultural Hakka Museum governance

【导师姓名】张翰璧

【学位名称】硕士

【学位年度】2009

【学位授予单位】暂无

【所属分类】暂无

【录入时间】2009-01-01

【全文挂接】 读秀挂接

【摘要】營運遇到了現實的挑戰，媒體也相繼的報導這些空間被閒置的狀況，於是有了「蚊子館」的名稱產生，本研究以「桃園縣客家文化館」為個案，針對此現象做深入的探究。茲將桃園縣客家文化館興建過程中的參與者分為三部分，分別為客委會（中央政府）和（縣政府），以及龍潭鄉公所（地方政府）。筆者針對三方進行「深度訪談」，並從其中之對話了解文化館的建設決策與治理過程，以及「文化治理」於其中的軌跡。再者，「桃園縣客家文化館」在建設過程中，除了「客委會」與「桃園縣文化局」為主要決策和參與者外，地方文史工作團隊或是相關地方團體的參與在治理過程中的重要性，亦為本研究主要想探究的重心。研究發現，相較於2006年，這兩年來的觀察可以發現層級間的衝突，經過時間的緩衝後，有了大幅度的轉變，除了因為政府單位主管人員的輪替之外，彼此之間的溝通也有了改善是很重要的因素。此外，地方社區和居民對於這項計畫的態度，也在政府部門積極的作為下開始接受，從剛開始的反對和質疑，在成為蚊子館到重新開幕後的過程中，逐漸轉為支持和鼓勵，這些實際的改變可以在館舍的參觀人潮增加中被發現，儘管未來的發展仍就有著不少的挑戰，但在這些觀察過程中，仍就可以發現其發展的潛力，期待館舍能夠自各機構間的互相扶持下，獲得良性的永續發展。...

【外文摘要】The council for cultural affairs started after 2002 promoted the place cultural building plan, the place cultural building already became one of most important cultural facilities policies. The central committee and the place county level unit with all one's strength impelled the Hakka business in the recent years, and the Central South region all one after another established the Hakka culture north Taiwan thing the hall, at present south of Taiwan six pile of area's Hakka cultural relic halls were most perfect, next belonged to the regional minute Hakka cultural building respectively to call by its function. But, the current topic was these dwelling transport business has faced the reality challenge, media also report these spaces one after another the condition which left unused, therefore had the mosquito hall the name production, this research take The Taoyuan County Hakka Museum as a case, made the thorough inquisition in view of this phenomenon.This in the Taoyuan County Hakka Museum construction process's participant will divide into three parts, respectively be guest commission Central authorities and County government , as well as Longtan Town geographical unit of government Local authority . The author in view of tripartite carries on the depth interview , and understands the cultural building from dialog the construction decision-making and the government process, as well as cultural government in path. Furthermore, The Taoyuan County Hakka Museum in construction process, besides the guest commission and the Taoyuan County Culture Administration for the main decision-making and the participant, the place literature and history work team perhaps is related the place association the participation in the government process importance, also center of gravity which mainly wants to inquire into for this research.The research discovered that compares in 2006, these for two years observation may discover the level the conflict, after passing through the time the cushion, had the large scale transformation, because besides the government unit commander personnel's change, between each other's communication also had the improvement is the very important factor. In addition, local community and resident regarding this plan manner, also starts under the Government department positive achievement to accept, from opposition which and question just started, in becomes the mosquito hall after to begin in the process, transfers gradually supports and encourages, these actual changes may increase in the dwelling visit human tide were discovered that future development still has many challenges freely, but in these observation process, still might discover that its development the potential, anticipated the dwelling can mutual support from under the various organizations, obtain benignly continues forever the development....