陕南商洛客家方言岛研究

【作者】 付新军

【关键词】 商洛 客家方言 特点 演变 语言接触

【外文关键词】 暂无

【导师姓名】邢向东

【学位名称】博士

【学位年度】2013

【学位授予单位】暂无

【所属分类】H176

【录入时间】2013-01-01

【全文挂接】 知网挂接 读秀挂接

【摘要】“广东话”。不过由于商洛客家话与本地话长期接触,现在已经或正在发生变化,一些客家方言的语言特征正在逐渐磨损、消失,珍贵的陕南客家方言语料急需尽快调查研究。本文选取了8个客家村落作为商洛客家方言岛的代表点进行调查研究,以语音、词汇的调查为主,同时也兼顾语法,旨在展现商洛客家方言的语言面貌,并通过与中古、其他客家方言和商州本地话的比较,从历时和共时两方面讨论了商洛客家方言的演变规律和语言特点。第1章为绪论。该章首先根据相关历史资料介绍了商洛的历史地理及语言状况,综述了商洛客家方言的研究现状,说明了本文研究的内容、价值和方法,最后介绍了方言点的选择标准和发音人情况。第2章根据笔者的实地走访,详细地介绍了目前所知的商洛客家人的分布及源流情况。第3章选取罗湾、闫坪、川明、西联、蓝家湾、西北沟、肖台和安乐等八个客家村落作为商洛客家方言岛的代表点,重点描写了各地的音系,呈现商洛客家方言的语音面貌。第4章选取商洛客家方言语音特征保留最好的罗湾方言,在字音、词汇调查的基础上整理出罗湾方言同音字汇,全面展现罗湾方言的语音面貌。第5章从声韵调三个方面将商洛客家方言音系与中古音进行比较,旨在揭示古今演变的规律,展现商洛客家方言的语音特点。第6章将商洛客家方言与其他客家方言做语音方面的全面比较,旨在客家方言的大背景下观察二三百年后商洛客家方言对客家方言基本特点的保留和后来的创新演变。第7章讨论商洛客家方言的一些语音变化。长期受本地话和普通话的影响,商洛客家方言己具有了一定的混合特征,一些语音变化明显是受本地话影响后的结果。本章选取声韵调共10条较明显受本地话影响后所产生的语音变化进行讨论,旨在揭示形成今商洛客家方言语音特点的共时原因以及预计其未来的演变方向。第8章是商洛客家方言词汇方面的调查研究。本文总共调查了1600条词目在八个商洛客家方言点的说法。首先比较了其内部的异同,结果表明商洛客家方言词汇内部的一致性是相当强的；其次将商洛客家话(罗湾、肖台)词汇和广东客家话(五华、河源、梅县)词汇及本地话(商州、西安)词汇进行了比较分析,旨在考察今商洛客家方言词汇的混合性质。结果表明商洛客家话的词汇主要来自于广东客家话的承继和商州本地话的渗透,在商洛客家方言内部,其词汇演变则呈现出不平衡性的特点。第9章简单介绍了商洛客家方言的语法特点,重点描写介绍一些具有客家方言特点的语法现象。由于各地语法差异不大,所以主要以罗湾话为描写介绍的重点,其他地方如有特别的语法现象则随文指出。最后罗列了70条语法例句在罗湾方言的说法。...

【外文摘要】暂无...