梅州客家山歌歌词修辞研究

【外文题名】A Rhetoric Study of Lyrics of Meizhou Hakka Folk Songs

【作者】 曾冬霞

【关键词】 客家山歌 修辞 语境

【外文关键词】 Haka folk song speech rhetoric word thetoric sentence rhetoric rhetoric

【导师姓名】徐采霞

【学位名称】硕士

【学位年度】2012

【学位授予单位】暂无

【所属分类】J614.9

【录入时间】2012-01-01

【全文挂接】 知网挂接 万方挂接 读秀挂接

【摘要】为客家山歌艺术的传承尽一己之力。论文共分六部分,第一章介绍选题缘由、研究的意义及客家山歌研究现状。第二章研究梅州客家山歌的语音修辞表现及修辞效果。客家山歌注重押韵,对平仄要求不严格,谐音词的运用是客家山歌“语言存古性”的体现。衬字的使用使客家山歌具有哀厉而长的特点。第三章研究梅州客家山歌的词语修辞表现及修辞效果。客家山歌歌词词语来源丰富,分别有方言口语词、方言古语词和熟语三种来源。词语的色彩多样,富有感情色彩和时代色彩。第四章介绍梅州客家山歌的句式修辞表现及修辞效果。梅州客家山歌歌词句式呈现以下特点：省略句居多,在句型方面以连动句、紧缩句为主,在句式的选择上以短句、整句为主。第五章介绍梅州客家山歌的修辞格,并分析其修辞特点；第六章分析语言内外语境对梅州客家山歌语言表达的影响。...

【外文摘要】Hakka folk song is a folk song which is singing in hakka dialect with hakka people.This thesis focuses on Meizhou hakka folk songs.There are a lot of books written about the hakka folk song,but most of them are study on the musicology,literature,floklore.The thesis whtch is study on rhetoric is not appear. Seeing that,this thesis is trying to investigate and analyse hakka folk songs from the point of rhetoric.The purpose is to redressing the lack of study on this subject in the past as well as contributing to the heritage of hakka folk songs.The thesis includes four parts:firstly,introducing the reason of the topic,the significance of this study and the situation of hakka folk songs studying;secondly,studying the hakka folk songs from the perspective of word and sentence rhetoric,rhetoric phenomenon and results of the application of the word and sentence discussed;thirdly,introducing the rhetoric and results of hakka folk songs;fourthly,analysising the linguistic context and non-linguistic context of Meizhou hakka folk songs....