-
台湾客家油纸伞文化创意产业及图像彩绘与意涵传达之研究
-
作者：林宥涵 王蓝亭
期号：第6期
来源：艺术研究期刊 年份：2014 文献类型 ：期刊 关键词： 油纸伞 文化创意 图像 彩绘 传达
-
描述：做完整的探讨整合。本研究采用内容分析法、深入访谈法与田野调查法，透过实地资料蒐集及实地访谈目前从事油纸伞图像彩绘的专业彩绘师，记录其图像彩绘过程与步骤，探索彩绘师们的图像创作意象，并访谈从事经营油纸伞产业的业者，探究油纸伞文化创意产业之发展，再综合分析油纸伞图像视觉文化与传达意涵。研究结果显示，目前从事油纸伞图像彩绘的彩绘师不多，乃因彩绘油纸伞的经济效益较低，能坚持而适应生存的业者并不多。油纸伞画师创作的图像元素大部分仍依消费者需求?导向，其中以花卉图像彩绘较多，如代表客家意象的桐花图像、牡丹图像、梅花图像等，均是传达给大众象徵富贵长春的深层创作意象。图像彩绘技法以写意彩绘?主，客家油纸伞在美浓生根发展，带给美浓人及台湾客家油纸伞文化近百年的生命，是文化商品、工艺、艺术等的综合产物，它也是具有其独特性的文化创意产业，目前其产业正持续发展中。
-
美浓油纸伞文化及其视觉图像意涵传达之研究
-
作者：林宥涵 王蓝亭
期号：第16-17期
来源：艺术论文集刊 年份：2014 文献类型 ：期刊 关键词： 文化创意产业 美浓 油纸伞 图像
-
描述：濃油紙傘文化，並以文獻分析法、田野調查法、深入訪談法，針對美濃油紙傘的分類與圖像意涵做完整的探討整合。研究結果顯示，油紙傘在早期以實用為主，較不重視其視覺圖像，現今油紙傘之圖像已呈現多元化，而且，油紙傘的圖像元素及傳達之意涵是有其文化代表意義的，油紙傘也由早期的遮風避雨的實用功能，成功轉型為文化創意（藝術）產業。油紙傘的贈與，象徵團圓、圓滿、早生貴子、多子多孫等文化意涵，油紙傘的傘面圖像以熱鬧討喜的花鳥圖像及美濃景色有關，如菸樓、敬字亭、東門樓、中正湖等具文化特質的圖像最廣為喜愛；其傘面圖像傳達意涵也大部分與傳統文化有非常密切的關係，如牡丹代表富貴吉祥，梅花象徵梅開五福，都是傳統文化的代表意象，研究結果期可供後續研究者或設計師在從事美濃文化創意產業與研究的參考題材，並為油紙傘文化的傳承盡一份心力，亦期望藉由此研究喚起再一次重視與珍惜可能隨時失傳的鄉土文化產業。
![]()